View Article – Castledown

Volume 4, Issue 2 August 2021, pp. 122–136

Regular Articles
Researching intercultural competence in language learners: Gaps between theory and methodology

Irina Tiurikova ¹

¹ University of Bergen, NORWAY

DOI: https://doi.org/10.29140/ice.v4n2.437

Abstract

Traditional approaches to intercultural competence (IC) in language learning have been criticised for reproducing cultural differentialism, a theoretical perspective which emphasises that people are different due to essential distinctions between their ethnic or national cultural background. While differentialist views have been recognised as problematic in the theory of IC, it remains to be examined whether and how cultural differentialism is reflected in the methodological tools used in empirical research in the field. To shed light on this issue, the article analyses five questionnaires studying IC or related concepts: the Multicultural Personality Questionnaire (van der Zee & van Oudenhoven, 2001), the Intercultural Development Inventory (Hammer et al., 2003), the Intercultural Communicative Competence Instrument (Arasaratnam, 2009), the Intercultural Effectiveness Scale (Portalla & Chen, 2010) and the UNGSPRÅK Questionnaire (Haukås et al., 2021b). The analysis reveals that cultural differentialism persists at the level of methodology. However, the extent to which questionnaires reproduce it varies according to how notions of culture, identity and differences are reflected in the questionnaire statements. The concluding section discusses the possible implications of using methodological tools that reproduce cultural differentialism. It also provides some recommendations that can help researchers avoid this problematic approach in an empirical study.

Copyright

Suggested citation

Tiurikova, I. (2021). Researching intercultural competence in language learners: Gaps between theory and methodology. Intercultural Communication Education, 4(2), 122–136. https://doi.org/10.29140/ice.v4n2.437

Related Articles:

Intercultural communicative competence and mobility: Perspectives on virtual, physical, and critical dimensions
Beatrice Dupuy, Chantelle Warner
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 1–5.

Should Standard Arabic have “the lion’s share?”: Teacher ideologies in L2 Arabic through the lens of pedagogical translanguaging
Mahmoud Azaz, Yousra Abourehab
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 90–105.

Shaping the teaching and learning of intercultural communication through virtual mobility
Theresa Catalano, Andrea Muñoz Barriga
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 75–89.

Multiracial Chinese American women studying abroad in China: The intersectionality of gender, race, and language learning
Wenhao Diao, Yi Wang
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 39–55.

Roadblocks to intercultural mobility: Indigenous students’ journeys in Colombian universities
José Aldemar Álvarez Valencia, Manuela Wagner
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 6–21.

Intercultural education in times of restricted travel: Lessons from the Gaza Strip
Maria Grazia Imperiale
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 22–38.

At the crossroads: Rethinking study abroad students’ social networking and intercultural communication in the age of globalization
Irwin Compiegne
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 56–74.

Reframing and hospicing mobility in higher education: Challenges and possibilities
Adriana Raquel Diaz, Marisa Cordella, Samantha Dispray, Barbara E. Hanna, Anna Mikhaylova
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 106–121.

Enrolled or engaged? Students’ perceptions of engagement and oral interaction in a blended learning language course
Kirsi Korkealehto, Minna Lakkala, Auli Toom
The JALT CALL Journal Published: 27 April, 2021, Volume 17(1), 1–22.

The impact of implementing augmented reality to enhance the vocabulary of young EFL learners
Kholoud Binhomran, Sultan Altalhab
The JALT CALL Journal Published: 27 April, 2021, Volume 17(1), 23–44.