Volume 18, Issue 2 July 2022, pp. 185–210 
Regular Articles
Bridging out-of-school digital literacy through multimodal composition for EFL students with developing proficiency
Dian Marissa 
1, & Shazia Hamid 2
1 Royal Commission Yanbu Colleges and Institutes, SAUDI ARABIA 
2 Royal Commission Yanbu Colleges and Institutes, SAUDI ARABIA
DOI: https://doi.org/10.29140/jaltcall.v18n2.539
Abstract
This study examined how multimodal composition afforded opportunities to develop learner agency. It involved four EFL students with pre-basic and basic proficiency in a Saudi Arabian university. Using multiliteracies and sociocultural theory as theoretical frameworks, this study reveals the complex ways in which the students composed multimodal texts while relying on their agency to utilize the digital tools. Data sources include interviews with the students, teacher-researcher reflections, and the students’ multimodal texts. The data reveal that through three distinct bridging practices, the students skillfully navigated through different reading sources and digital tools when they composed their multimodal texts (technological bridging), thus affording the opportunities for them to express themselves authentically (identity bridging) and to engage with the text that they composed meaningfully (semiotic bridging). However, there was a trade-off in terms of the teacher’ s role in facilitating learner agency and linguistic accuracy. Focus on content lowered the bar on acceptable grammar mistakes. This insight corroborates existing literature on the need for a balanced pedagogical focus on content and accuracy in multimodal composition. This study has implications for teachers who wish to reimagine academic writing by connecting it to students’ literacy practices, particularly to those with pre-basic and basic proficiency.
Copyright
© Dian Marissa, Shazia Hamid
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Suggested citation
Marissa, D., & Hamid, S. (2022). Bridging out-of-school digital literacy through multimodal composition for EFL students with developing proficiency. The JALT CALL Journal, 18(2), 185–210. https://doi.org/10.29140/jaltcall.v18n2.539
Related Articles:
Incorporating hypnotic suggestion into teacher education programs: Emotional and cognitive implications for teachers
Farshad Ghasemi
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 December, 2019, Volume 2(3), 83–103. 
What makes students speak Japanese in immersion programs?
Kumiko Katayama, Kayoko Hashimoto
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 December, 2019, Volume 2(3), 104–120.
Voicing the academy
Davina Allison
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 December, 2018, Volume 1(3), 102–117.
Theory of Mind development and narrative writing: A longitudinal study
Birgitta E. Svensson
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 December, 2018, Volume 1(3), 118–134.
Incidental vocabulary learning through watching movies
Robert J. Ashcroft, Joseph Garner, Oliver Hadingham
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 December, 2018, Volume 1(3), 135–147.
The Council of Europe Reference Framework of Competences for Democratic Culture:
Ideological refractions, othering and obedient politics
Ashley Simpson, Fred Dervin
Intercultural Communication Education Published: 20 December, 2019, Volume 2(3), 102–119.
"I don't want to be stereotypical, but..."
Norwegian EFL learners' awareness of and willingness to challenge visual stereotypes
Cecilie Waallann Brown
Intercultural Communication Education Published: 20 December, 2019, Volume 2(3), 120–141.
(Re)imagining a course in language and intercultural communication for the 21st century
Adriana Raquel Díaz, Paul J. Moore
Intercultural Communication Education Published: 29 December, 2018, Volume 1(3), 83–99.
Critical intercultural communication education: cultural analysis and pedagogical applications
Sofia A. Koutlaki, Zohreh R. Eslami
Intercultural Communication Education Published: 29 December, 2018, Volume 1(3), 100–109.
Advancing intercultural learning in world language education: Recent developments in pre-service teacher education in the U.S.
Paula Garrett-Rucks
Intercultural Communication Education Published: 29 December, 2018, Volume 1(3), 110–122.