Volume 2, Issue 3 December 2019, pp. 135-154 
Articles
Building a validity argument for the use of academic language tests for immigration purposes: Evidence from immigration-seeking test-takers
Ngoc Thi Huyen Hoang 
1
1 The University of Queensland, Australia 
DOI: https://doi.org/10.29140/lea.v2n3.148
Abstract
As validity pertains to test use rather than the test itself, using a test for unintended purposes requires a new validation program using additional evidence from relevant sources. This small-scale study contributes to the validation of the use of originally academic language tests-the International English Language Testing System and the Test of English as a Foreign Language-for assessing skilled immigration eligibility. Data were collected from 39 immigration-seeking test-takers, who are arguably under-represented in validation research. Analysis was informed by contemporary validity theory, which treats validity as a unitary concept incorporating score reliability, score interpretation, score-based decisions and their consequences. Results showed that the test-takers' perceptions varied widely. The evidence supporting this use included generally positive perceptions of the scores' reliability, washback effect, and fairness of score-based decisions. The refuting evidence concerned factors perceived to interfere with test-takers' performance and the complex consequences for the test-takers in aspects other than washback. However, overwhelmingly, as test-takers found the score-based decisions as fair, the validity judgement appeared tilted towards the positive side from the perspectives of these key stakeholders. Although the ultimate validity judgement requires the examination of evidence from other significant stakeholders as well, the present study has contributed valuable and unique evidence and bears important implications for research, practice, and policy particularly in high-stakes contexts such as immigration.
Copyright
© Ngoc Thi Huyen Hoang
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Suggested citation
Hoang, N.T.H. (2019). Building a validity argument for the use of academic language tests for immigration purposes: Evidence from immigration-seeking test-takers. Language Education & Assessment, 2(3), 135-154. https://doi.org/10.29140/lea.v2n3.148
Related Articles:
Interpersonal meaning of code-switching: An analysis of three TV series
Huabin Wang
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 1 April, 2018, Volume 1(1), pp. 3-19. 
Revisiting the digital divide(s): Technology-enhanced English language practices at a university in Pakistan
Shaista Rashid, Una Cunningham, Kevin Watson, Jocelyn Howard
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 August, 2018, Volume 1(2), pp. 64-87.
Examining learners' further investment in Japanese learning through study abroad experiences
Fatmawati Djafri
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 1 April, 2018, Volume 1(1), pp. 33-48.
A day in the life: Mapping international students' language learning environments in multilingual Sydney
Phil Benson, Philip Chappell, Lynda Yates
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 1 April, 2018, Volume 1(1), pp. 20-32.
Designing a course in intercultural education
Adrian Holliday
Intercultural Communication Education Published: 11 August, 2018, Volume 1(1), pp. 4-11.
Interculturality in a different light: Modesty towards democracy in education?
Yongjian Li, Fred Dervin
Intercultural Communication Education Published: 11 April, 2018, Volume 1(1), pp. 12-26.
Revisiting communicative competence in the teaching and assessment of language for specific purposes
Shona Whyte
Language Education & Assessment Published: 30 April, 2019, Volume 2(1), pp. 1-19.
Language learning and activation in and beyond the classroom
Julie Choi, David Nunan
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 31 August, 2018, Volume 1(2), pp. 49-63.
Then and now: Themes in language assessment research
Lia Plakans
Language Education & Assessment Published: 25 July, 2018, Volume 1(1), pp. 3-8.
Beginning again
Glenn Stockwell
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 1 April, 2018, Volume 1(1), pp. 1-2.
