Volume 2, Issue 3 December 2019, pp. 135–154 
Articles
Building a validity argument for the use of academic language tests for immigration purposes: Evidence from immigration-seeking test-takers
Ngoc Thi Huyen Hoang 
1
1 The University of Queensland, Australia 
DOI: https://doi.org/10.29140/lea.v2n3.148
Abstract
As validity pertains to test use rather than the test itself, using a test for unintended purposes requires a new validation program using additional evidence from relevant sources. This small-scale study contributes to the validation of the use of originally academic language tests-the International English Language Testing System and the Test of English as a Foreign Language-for assessing skilled immigration eligibility. Data were collected from 39 immigration-seeking test-takers, who are arguably under-represented in validation research. Analysis was informed by contemporary validity theory, which treats validity as a unitary concept incorporating score reliability, score interpretation, score-based decisions and their consequences. Results showed that the test-takers' perceptions varied widely. The evidence supporting this use included generally positive perceptions of the scores' reliability, washback effect, and fairness of score-based decisions. The refuting evidence concerned factors perceived to interfere with test-takers' performance and the complex consequences for the test-takers in aspects other than washback. However, overwhelmingly, as test-takers found the score-based decisions as fair, the validity judgement appeared tilted towards the positive side from the perspectives of these key stakeholders. Although the ultimate validity judgement requires the examination of evidence from other significant stakeholders as well, the present study has contributed valuable and unique evidence and bears important implications for research, practice, and policy particularly in high-stakes contexts such as immigration.
Copyright
© Ngoc Thi Huyen Hoang
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Suggested citation
Hoang, N.T.H. (2019). Building a validity argument for the use of academic language tests for immigration purposes: Evidence from immigration-seeking test-takers. Language Education & Assessment, 2(3), 135–154. https://doi.org/10.29140/lea.v2n3.148
Related Articles:
Intercultural communicative competence and mobility: Perspectives on virtual, physical, and critical dimensions
Beatrice Dupuy, Chantelle Warner
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 1–5.
Should Standard Arabic have “the lion’s share?”: Teacher ideologies in L2 Arabic through the lens of pedagogical translanguaging
Mahmoud Azaz, Yousra Abourehab
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 90–105.
Shaping the teaching and learning of intercultural communication through virtual mobility
Theresa Catalano, Andrea Muñoz Barriga
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 75–89.
Multiracial Chinese American women studying abroad in China: The intersectionality of gender, race, and language learning
Wenhao Diao, Yi Wang
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 39–55.
Roadblocks to intercultural mobility: Indigenous students’ journeys in Colombian universities
José Aldemar Álvarez Valencia, Manuela Wagner
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 6–21.
Intercultural education in times of restricted travel: Lessons from the Gaza Strip
Maria Grazia Imperiale
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 22–38.
At the crossroads: Rethinking study abroad students’ social networking and intercultural communication in the age of globalization
Irwin Compiegne
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 56–74.
Reframing and hospicing mobility in higher education: Challenges and possibilities
Adriana Raquel Diaz, Marisa Cordella, Samantha Dispray, Barbara E. Hanna, Anna Mikhaylova
Intercultural Communication Education Published: 19 April, 2021, Volume 4(1), 106–121.
Introduction to the special issue
Julie Choi, Mei French, Sue Ollerhead
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 30 April, 2020, Volume 3(1), 1–10.
Translanguaging as a boundary crossing mechanism: A Turkish-American Youngster and her linguistic negotiation of three discursive spaces
Tuba Yilmaz, Ester de Jong
Australian Journal of Applied Linguistics Published: 30 April, 2020, Volume 3(1), 11–25.
